|
|
Auf der - hier - unteren Seite sind die "Stellhebel" nur angeschraubt. Dadurch läßt sich das Segment auf diese Seite beim Aufbau hochkant stellen. Im rechten Bild ist die Halterung zu sehen, in die der Stellknopf eingeschraubt wird. Sie ist auch mit Lüsterklemmen befestigt. Dadurch läßt sich alles ausbauen.
On the - here - bottom of the page are the "levers" just screwed. Therefore I can put this segment vertical at the construction. The right picture shows the connection where the knob is screwed. It is also fortified with terminals. This allows everything to expand.
Ein Überblick mit der Tormechanik. Rechts wieder die Vergrößerung. Jetzt ist der Torhebel eingeschoben, das Tor ist geschlossen. Der Torhebel ist eingeschraubt, die Weichenhebel fehlen.
An overview of the gate mechanism. Right again a bigger picture. Now the gate knob is inserted, the gate is closed. The gate knob is inserted, the switch knob missing.
And here the extension with all parts. Look at the way for the rods. This way the turnouts can be moved from either side of the module.